Category Archive: Poetry

G P Deshpande’s EPW Articles

अल्लाह करे मीर का जन्नत में मकाँ हो, मरहूम ने हर बात हमारी ही बयाँ की….. Eminent Marathi playwright and intellectual Govind Purushottam Deshpande (1938-2013), popularly known as GoPu and GPD, died at 8.15… Continue reading

Rabindranath Tagore’s Address Recorded on Film

Watch and Listen to Rabindranath Tagore A rare video Please note: Audio begins at 2:26

धिक्कार है | धिक्कार है |

वीडियो रिपोर्ट देखने के लिए यहाँ क्लिक करें फ़िल्मकार नितिन चंद्रा के फ़ेसबुक वाल से ये जो नंगी पीठ देख रहे हैं, ये है बिहार की कला, और उस पर जो निशान दिख… Continue reading

Denis Diderot: A Portrait of the father of Encyclopaedia

Om Prakash is a Ph.D research scholar at Jawaharlal Nehru University, New Delhi. He can be reached at ommeister[at]gmail.com. Man will never be free until the last king is strangled with the entrails… Continue reading

Kissing on Egyptian Streets

A photograph circulating on Facebook of two young Egyptians kissing in the street stirred both outrage and admiration. Shared by Ahmed ElGohary, a commentator objected to ‘the lack of manhood’ entailed by sharing… Continue reading

Tribute to Dabholkar

Sachin Mali of Kabir Kala Manch has been in Arthur Road jail, Mumbai, Maharashtra since early April 2013 awaiting trial under the UAPA. Originally in Marathi, the poem is a rough translation by… Continue reading

Kashmir: New terminology of dissent

Shehla Rashid is a Kashmiri, a woman and a writer in that order. Her twitter handle is  @ShehlaRashid Ever since the Zubin Mehta controversy began, I’ve been receiving messages on Facebook (and mentions… Continue reading

Statement of FTII Students’ Association on the attacks by the rightwing thugs

Statement of FTII Students’ Association Five students of the Film and Television Institute of India (FTII) were attacked outside of the National Film Archives of India (NFAI) on Wednesday 21/08/13 by the Akhila… Continue reading

कँवल भारती के उत्पीड़न के ख़िलाफ़ प्रतिरोध पत्र

हम लेखक, कवि, बुद्धिजीवी, ब्लॉगर, फेसबुक यूजर्स वरिष्ठ चिन्तक कँवल भारती की गिरफ्तारी की कार्यवाही की कड़े शब्दों में निंदा करते हैं. यह अभिव्यक्ति के अधिकार पर हमला है. कँवल भारती  की फेसबुक… Continue reading

‘मेरे पास बस शहद का एक कटोरा है’

प्रकाश के रे बरगद के संपादक हैं. जनसत्ता में 3 जून, 2013 को प्रकाशित. समकालीन इतिहास की एक उल्लेखनीय विशेषता यह है कि इसमें विचारधारात्मक संकीर्णताएँ रचनाकारों और रचनात्मकता को अक्सर निशाना बनाती… Continue reading

Nazim Hikmet: Autobiography

Nazim Hikmet (15 Jan 1902-3 June 1963) penned this poem titled ‘Autobiography’ in East Berlin on 11 September 1961. This is translated  by Randy Blasing and Mutlu Konuk (1993) and is being republished… Continue reading